LiD-FL: Towards List-Decodable Federated Learning